译文
在金陵一个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
自我远征《东山》佚名 古(gu)诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天(tian)小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
地头吃饭声音响。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
咸平二年八月十五日撰记。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社(she)稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出(chu)来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍(she)弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
吃饭常没劲,零食长精神。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同(tong)繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
法筵:讲佛法的几案。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
为:给;替。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
(2)垢:脏